Nuevas licencias Danmei - Seven Seas Julio 2024

Holiii!!! Como no, una de mis nuevas obsesiones (que ya se viene de hace unos años) es el Danmei. Empecé viendo The Untamed, luego el donghua de Heaven Official's Blessings, y en cuanto la editorial Seven Seas empezó a licenciar las novelas de danmei en inglés... estaba perdida para siempre. Para todes les fans de danmei, hoy les traigo las tres nuevas licencias de danmei en inglés que nos trae la editorial Seven Seas, ¡y que se ven realmente interesantes!

Las tres novelas vienen del misme autore de webnovels, Fei Tian Ye Xiang. La verdad es que no se puede encontrar mucha información online de este autore (no tenemos conocimiento de su género), lo cual es bastante común en autores de webnovel. Sin embargo lo que si conocemos bien, son sus trabajos.

Las tres obras que licencia Seven Seas en inglés, anunciado hace apenas una semana, son Legend of Exorcism, Dinghai Fusheng Records, y Riverbay Road Mens’ Dormitory. De estas tres, la única de la que tenía conocimiento es de Dinghai Fusheng Records, ya que tiene una adaptación manhua de Bilibili que estuve leyendo hasta que dejaron de actualizar la aplicación en inglés (una pena). Sin enrollarme mucho más, les dejo la sinópsis de cada novela, según las ha dado Seven Seas

Legend of Exorcism

"En esta emocionante aventura de fantasía ambientada en la antigua China, un joven ingenuo debe unirse a un desafortunado general para proteger el mundo mortal de los espíritus malignos. Esta historia tiene lugar en el mismo universo que Dinghai Fusheng Records y ha inspirado adaptaciones a otros medios, incluido un donghua.

Hongjun ha vivido toda su vida en las místicas montañas Taihang, un refugio para los yao: espíritus con poderosas habilidades mágicas. Él mismo es medio yao y sabe poco del mundo humano hasta el día en que el gobernante de la montaña le ordena que oculte su identidad y viaje al reino de los mortales. Allí se unirá al Departamento de Exorcismo en la capital de Chang'an.

A su llegada, Hongjun se encuentra bajo el mando de Li Jinglong, un general desafortunado y sin habilidades espirituales propias. Junto con sus compañeros exorcistas, un grupo de jóvenes enigmáticos con talentos asombrosos, Hongjun y Li Jinglong deben trabajar juntos para proteger a Chang'an del malvado yao que acecha en sus rincones más oscuros. Pero mayores maquinaciones están en marcha en la capital... y para enfrentarlas, Hongjun tendrá que revelar todo de sí mismo a Li Jinglong." 

(Texto de Seven Seas, traducción propia).

Según he podido averiguar, esta novela tiene lugar después de los acontecimientos de Dinghai Fusheng Records. Tiene una pinta increíble, y lo que más ganas tengo de ver es qué artistas se ocuparán de realizar el nuevo arte para la portada y las ilustraciones interiores. Este se va directo a mi lista de compras danmei.

Dinghai Fusheng Records

"¡La exitosa serie de novelas que inspiró el cómic/manhua -también disponible en inglés por Seven Seas- y la serie animada/donghua! En una antigua China donde la magia casi se ha extinguido, dos jóvenes deben trabajar juntos para evitar la destrucción de toda la vida. (Tiene lugar en el mismo universo que Legend of Exorcism).

Han pasado trescientos años desde que la magia desapareció de la Tierra Divina. Chen Xing es el último Gran Exorcista: un joven con un débil dominio de la magia cuya vida está destinada a terminar en su vigésimo cumpleaños. Mientras los susurros sobre el regreso de la entidad demoníaca conocida como Mara resuenan por toda la tierra, Chen Xing se enfrenta a una tarea de enormes proporciones: buscar a su compañero predestinado, el Dios Protector Marcial, y juntos, salvar el mundo.

Entre Xiang Shu, un hombre condenado con un pasado atormentado. Acusado de atrocidades indescriptibles, Xiang Shu es un enigma: guapo, hábil y enfrentado a la ejecución por crímenes que afirma no haber cometido. Mientras sus destinos se entrelazan, Chen Xing y Xiang Shu se embarcan juntos en un viaje donde la salvación de todo lo que conocen está en juego."

(Texto de Seven Seas, traducción propia).

Como podrán comprender, estoy increíblemente emocionada de poder leer esta novela. Desde que tuve que dejar el manhua a la mitad, he tenido muchísimas ganas de leer esta novela, ¡y aquí la tengo! Al igual que la anterior, esta también se va derechita a mi lista de compras.

Riverbay Road Mens’ Dormitory

"¡Del autor de Legend of Exorcism y Dinghai Fusheng Records llega un nuevo juego moderno! Un director famoso alquila habitaciones de su casa a otros hombres homosexuales con la esperanza de escribir personajes más realistas para su novela. Pero, ¿podrá llevarse bien con estos hombres tan diferentes el tiempo suficiente para terminar su historia?

Después de una infancia fracturada por la discordia de sus padres y plagada por la muerte de sus abuelos, Zhang Yuwen no es ajeno a convertir limones en limonada. Ahora con veintisiete años, el solitario, gay y soltero Zhang Yuwen ha llevado su noble herencia (incluida una casa de seis habitaciones en Riverbay Road) hasta el banco, convirtiéndose en un director de cine y magnate multimillonario. Sin embargo, Zhang Yuwen todavía anhela una cosa: ser un escritor famoso entre personajes como Dostoievski y Kafka. Cuando sus contactos en una prestigiosa editorial se niegan a publicar su primera novela, calificándola de “falsa” y “artificial”, Zhang Yuwen se queda tambaleante.

Aún así, no todo está perdido. Si el editor dice que sus personajes bidimensionales demuestran que no socializa lo suficiente, todo lo que necesita es un poco más de interacción con otros hombres homosexuales solteros. ¡Fácil! Puede poner un anuncio para alquilar las habitaciones de su casa y hacer que los hombres acudan a él. Después de todo, ¿cuántos problemas podrían causar realmente un puñado de otros solteros?"

(Texto de Seven Seas, traducción propia).

Menudas risas parece que es esta novela. Si soy sincera, los danmei que no son xianxia (tipo histórico con dioses e inmortales, como TGCF) o wuxia (con artistas marciales, cultivadores y etc, como MDZS), no suelen atraerme demasiado, sin embargo el argumento de esta novela me ha dejado partiéndome de risa, así que estoy más que segura de que le daré una oportunidad aunque sea una novela con un setting moderno.

Como siempre, Seven Seas anuncia sus licencias mucho antes de su salida, así que todavía tendremos que esperar hasta principios de 2025 para poder disfrutar de estas tres series, comenzando por Legend of Exorcism en febrero, luego Dinghai Fusheng Records en mayo, y finalmente Riverbay Road Mens’ Dormitory en abril. Tienes toda la información en la web de danmei de Seven Seas. 

Si quieres reservar estas novelas en cuanto estén disponibles para reserva, puedes hacerlo tanto desde Amazon US, como desde páginas como Waterstones o Forbidden Planet. Si puedes esperar, yo suelo comprar a través de Agapea, que sale mucho más barato ya que te ahorras gastos de envío. Aunque si tienes la suerte de tener un FNAC o una Casa del Libro cerca, supongo que también lo tendrán (aquí de Canarias sin tener esos lujos). 

Beshus y hasta pronto!!